Significado de vergue-no-lo

A forma vergue-no-lopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de vergarvergar], [terceira pessoa singular do imperativo de vergarvergar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de vergarvergar].

( ver·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dobrar em arco, curvar.

2. [Figurado] [Figurado] Submeter, sujeitar; abater; humilhar.

3. Fazer mudar de opinião.

4. Apiedar, comover.

verbo intransitivo

5. Curvar-se; dobrar-se; torcer-se, inclinar-se.

6. Ceder ao peso; submeter-se; humilhar-se; ficar acabrunhado.

7. Dar parte de fraco; condescender; compadecer-se.

Origem:verga + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vergue-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

verguem-no-lo verguei-no-lo vergues-no-lo vergou-no-lo vergue-vo-lo vergue-no-la

Palavras vizinhas

vergôntea vergonteado vergontear vergueiro vergueta vericidade veridicamente

Esta palavra no dicionário

averdugado | adj.

Que tem arcos de verga ou de baleia....

vergadiço | adj.

Que verga com facilidade....

alquebrado | adj.

Que se alquebrou....

amantilho | n. m.

Cabo que sustenta as vergas em posição horizontal....

arreatadura | n. f.

Ato de arreatar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vergue-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

etimologia de Cristo

Qual o significado do termo Cristo (do latim Christu e do grego Christós), associado a Jesus de Nazaré?

Ver todas