PT
BR
    Definições



    vassalagem

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vassalagemvassalagem
    ( vas·sa·la·gem

    vas·sa·la·gem

    )


    nome feminino

    1. Estado ou condição de vassalo.

    2. Preito ou tributo que o vassalo devia ao soberano.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Estado de sujeição ou de submissão.

    4. Obediência.

    5. Grande quantidade de vassalos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vassalagem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.