PT
BR
Pesquisar
Definições



travelling

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
travellingtravelling
|tréveling|


nome masculino

1. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Numa filmagem, processo que consiste em obter o encadeamento contínuo dos planos por um deslocamento da máquina.

2. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Veículo ou plataforma que permite o deslocamento da máquina de filmar. = CARRINHO


travelling óptico

[Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão]  Efeito idêntico ao do travelling ordinário obtido com uma câmara imóvel, pela variação da distância focal.

etimologiaOrigem etimológica:palavra inglesa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "travelling" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?
Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).