Significado de transgrides

A forma transgridesé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de transgredirtransgredir].

transgredirtransgredir

( trans·gre·dir

trans·gre·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar além do limite razoável.

2. Infringir.

3. Postergar; não cumprir.

4. Violar (a lei).

Origem:latim *transgredere, de transgredior, -gredi, passar para o outro lado, atravessar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "transgrides" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

transgridem transgride transgridas transgredis transgridais transirdes transgrida

Palavras vizinhas

transgressível transgressivo transgressor transgressoramente trans-hepático trans-histórico transiberiano

Anagramas

Esta palavra no dicionário

penitência | n. f.

Qualquer ato de mortificação interior ou exterior....

roto | adj. | n. m.

Rompido....

transgressão | n. f.

Ato de transgredir; infração....

transgressor | adj. n. m.

Que ou aquele que transgride; infrator....

contravir | v. tr. | v. intr.

Transgredir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "transgrides" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas