Mais pesquisadas do dia

Tradução de presos para espanhol

prender

1. verbo fijar; unir; atar; reunir; trabar; enganchar; suspender; amarrar; ligar; colgar; juntar.

2. verbo encarcelar; detener; fijar; unir; atar; reunir; trabar; enganchar; suspender; amarrar; ligar; aprisionar; encadenar; colgar.

3. verbo encarcelar; detener; arrestar; ser detenido; atrapar; contener; encerrar; coger; enganchar; agarrar; llevar preso; pescar; pillar; abarcar; poner bajo arresto; encadenar; enjaular; acorralar.

4. verbo arrestar; acorralar; apiñar; apretar; calzar; poner un calce.

5. verbo ser coherente.

6. verbo atraer; atrapar; atrae; encantar; pescar; seducir; tentar.

preso

1. adjectivo detenido; arrestado; atado; ligaturado; embridado; refrenado; cautiva; cautivo; sometida; sometido; aprehendido; amarrado; recogido; retenido; retirado; sorprendido.

2. nome arresto; tenaza; persona con antecedentes penales; detención; arrestado; detenido; recluso; cautivo; encarcelado; preso; preso de derecho común; prisionero; recluir; prisionera.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

quididadeqüididadequididade

|qüi| |qüi|

( qui·di·da·de

qüi·di·da·de

qui·di·da·de

)

nome feminino

[Filosofia] [Filosofia] Qualidade essencial de um objecto; aquilo que uma coisa é em si. = ESSÊNCIA

Origem etimológica:latim eclesiástico quidditas, -atis, de quid, que, que coisa, alguma coisa.

Grafia no Brasil:qüididade.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:quididade.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: qüididade.

Grafia em Portugal:quididade.

PT