Significado de testes-vo-la

A forma testes-vo-lapode ser [feminino plural de testeteste], [masculino plural de testeteste] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de testartestar].

( tes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Submeter a teste ou experiência (mecanismo, sistema, etc.). = EXPERIMENTAR

verbo transitivo e pronominal

2. Pôr(-se) à prova.

3. Submeter(-se) a avaliação. = AVALIAR

Origem:teste + -ar.

|tés| |tés|

( tes·te

)

nome masculino

1. Meio ou procedimento para avaliação do saber ou da inteligência. = EXAME, PROVA

2. Conjunto de perguntas ou tarefas dessa prova (ex.: o teste era longo).

3. Averiguação do funcionamento de algo. = VERIFICAÇÃO

4. Exame ou procedimento que permite determinar, verificar ou medir alguma coisa (ex.: teste de alcoolemia).

teste projetivo

•Teste (interpretação de desenhos, por exemplo) que tem por fim levar o indivíduo a exteriorizar a sua personalidade, a sua afetividade, as suas tendências.

teste de personalidade

•Questionário ou conjunto de exercícios padronizados para avaliar aspetos da personalidade de um indivíduo.

Origem:inglês test.

( tes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar em testamento. = LEGAR

2. Adquirir por testamento. = HERDAR

3. [Antigo] [Antigo] Testemunhar, atestar.

verbo intransitivo

4. Fazer testamento (ex.: testou em favor do sobrinho).

Origem:latim testor, -ari, depor, deixar em testamento.

|tés| |tés|

( tes·te

)

nome feminino

Origem:latim testis, -is, testemunha.

( tes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Tornar testo ou firme. = ENTESAR

Origem:testo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "testes-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

restes-vo-la testeis-vo-la gestes-vo-la destes-vo-la tentes-vo-la vestes-vo-la teste-vo-la

Palavras vizinhas

testemunhar testemunhável testemunho teste-piloto testiar testico testicondo

Esta palavra no dicionário

frontaberto | adj.

Diz-se do cavalo que tem uma grande malha branca no meio da testa, de alto a baixo....

frontino | adj.

Diz-se do cavalo que tem malha branca na testa....

intestado | adj.

Sem ter feito testamento....

nuncupativo | adj.

Feito de viva voz (ex.: testamento nuncupativo)....

silveiro | adj.

Diz-se do touro com uma malha branca na testa, tendo escura a cabeça....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

condu-la

Em vez de dizer " O homem conduz a senhora mediante as regras.", qual a forma correta? - "Ele condu-la mediante as regras."; "Ele conduz-la mediante as regras." ou "Ele conduze-la mediante as regras"?

Ver todas