Significado de suítes

    A forma suítesé [feminino plural de suítesuíte].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    suíte1suíte1
    |u-í| |u-í|
    ( su·í·te

    su·í·te

    )

    nome feminino

    1. Série de formas de dança que se sucedem conservando uma mesma tonalidade. (Nos séculos XVII e XVIII, adquire grande importância como forma instrumental livre.)

    2. [Música] [Música] Série livre de peças instrumentais para orquestra ou pequeno conjunto, extraídas às vezes de óperas ou de ballets.

    3. Quarto de dormir de uma habitação com uma casa de banho privativa.

    4. Quarto de hotel, geralmente de grandes dimensões, dotado de casa de banho privativa e de uma ou mais salas.

    etimologiaOrigem:francês suite, seguimento, o que se segue.

    Secção de palavras relacionadas

    suíte2suíte2
    |u-í| |u-í|
    ( su·í·te

    su·í·te

    )

    nome feminino

    [Informática] [Informática] Conjunto de programas disponibilizados como um produto único (ex.: a suíte de produtividade inclui um editor de texto e uma folha de cálculo).

    etimologiaOrigem:inglês suite.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "suítes" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    partita | n. f.

    Conjunto de peças instrumentais para orquestra ou pequeno conjunto....


    suite | n. f.

    Ver suíte....


    suíte | n. f.

    Série de formas de dança que se sucedem conservando uma mesma tonalidade. (Nos séculos XVII e XVIII, adquire grande importância como forma instrumental livre.)...


    suíte | n. f.

    Conjunto de programas disponibilizados como um produto único (ex.: a suíte de produtividade inclui um editor de texto e uma folha de cálculo)....


    semissuíte | n. f.

    Cada um de dois quartos de dormir de uma habitação que partilham o uso de uma casa de banho exclusiva (ex.: é um apartamento luxuoso com duas suítes e duas semissuítes)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "suítes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.