Significado de soltarem-se-mas

A forma soltarem-se-maspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de soltarsoltar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de soltarsoltar].

( sol·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Tornar livre.

2. Desprender; desatar; desembaraçar.

3. Desfraldar (velas).

4. Atirar; arremessar; expelir.

5. Emitir (gemidos).

6. Largar da mão.

7. Pronunciar.

8. Explicar.

9. Desmanchar.

10. Afrouxar.

11. Desjungir (animais).

verbo intransitivo

12. Sair; pôr-se a caminho.

verbo pronominal

13. Fugir da prisão.

14. Desprender-se.

15. Desfraldar-se.

16. Tornar-se pando, afrouxar.

Origem:solto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "soltarem-se-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

saltarem-se-mas soltaram-se-mas solarem-se-mas soldarem-se-mas soltarem-se-tas soltarem-se-mos sobrarem-se-mas

Palavras vizinhas

soltador soltamente soltamento soltar solteira solteirão solteirice

Esta palavra no dicionário

avulso | adj. | adv.

Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

debatidiço | adj.

Que se agita violentamente para se soltar....

delido | adj.

Diluído....

derrengado | adj.

Derreado....

desgrenhado | adj.

Despenteado; solto; que traz o cabelo revolto ou emaranhado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas