PT
BR
    Definições



    sint ut sunt, aut non sint

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sint ut sunt, aut non sintsint ut sunt, aut non sint


    locução

    Resposta célebre do P.e Lorenzo Ricci, geral dos Jesuítas, a alguém que lhe propunha modificar os Estatutos dessa Ordem; emprega-se para significar que por nenhum preço se deseja alterar uma certa coisa estabelecida.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "sejam como são, ou não sejam".

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de sint ut sunt, aut non sintSignificado de sint ut sunt, aut non sint

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sint ut sunt, aut non sint" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?


    Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?