Significado de sangramos-lhe

    Será que queria dizer sangrámos-lhe?

    A forma sangramos-lhepode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de sangrarsangrar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de sangrarsangrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sangrarsangrar
    ( san·grar

    san·grar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar sangue (abrindo uma veia).

    2. Extrair algum líquido de.

    3. Ferir.

    4. Ir tirando pouco a pouco de.

    5. Extorquir dinheiro ou valores a.

    6. [Figurado] [Figurado] Dilacerar, entristecer, atormentar.

    7. Debilitar, tirar as forças de.

    8. Fazer derivar a água de um curso por um sangradouro.

    verbo intransitivo

    9. Verter sangue.

    10. [Figurado] [Figurado] Verter, gotejar, rever.

    verbo pronominal

    11. Ser sangrado.


    sangrar-se em saúde

    •Tomar precauções, acautelar-se enquanto é tempo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sangramos-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bragada | n. f. | n. f. pl.

    O alto da perna....


    sangradeira | n. f.

    Numa salina, abertura nos cristalizadores ou tabuleiros do sal por onde sai a água para o entraval....


    alberca | n. m.

    Vala para encanar a água ou para sangrar a terra....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sangramos-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?