PT
BR
Pesquisar
Definições



salvaguardada

A forma salvaguardadapode ser [feminino singular de salvaguardadosalvaguardado] ou [feminino singular particípio passado de salvaguardarsalvaguardar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salvaguardarsalvaguardar
( sal·va·guar·dar

sal·va·guar·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Proteger, defender, livrar de perigo.

2. Ressalvar; acautelar.

salvaguardadosalvaguardado
( sal·va·guar·da·do

sal·va·guar·da·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se salvaguardou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de salvaguardar.
salvaguardadasalvaguardada

Auxiliares de tradução

Traduzir "salvaguardada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?
As palavras esquerdino e canhoto são sinónimas na acepção “que usa habitual ou preferencialmente a mão ou o pé esquerdo”.


Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?
Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.



Palavra do dia

pedestrepedestre
( pe·des·tre

pe·des·tre

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que anda ou que está de pé.

2. Que representa alguém que está de pé (ex.: estátua pedestre).

3. Que se faz a pé (ex.: percurso pedestre). = PEDONAL

4. [Figurado] [Figurado] Que denota humildade, simplicidade (ex.: prosa pedestre). = HUMILDE, MODESTO, RÚSTICO, SIMPLES


nome de dois géneros

5. Pessoa que anda a pé. = PEÃO

6. [Antigo, Brasil] [Antigo, Brasil] Soldado de polícia que havia no Rio de Janeiro.

etimologiaOrigem etimológica:latim pedester, -tris, -tre ou pedestris, -e, que está de pé, que se faz a pé ou de pé.