Significado de salva-vo-las

    A forma salva-vo-laspode ser [feminino singular de salvasalva], [feminino singular de salvosalvo], [feminino singular particípio passado de salvarsalvar], [segunda pessoa singular do imperativo de salvarsalvar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de salvarsalvar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    salva1salva1
    ( sal·va

    sal·va

    )
    Imagem

    Espécie de bandeja redonda ou ovalada.

    nome feminino

    1. [Armamento] [Armamento] Descarga de tiros de armas de fogo em sinal de regozijo ou em honra de alguém.

    2. [Figurado] [Figurado] Grande número de palavras ou de sons uns a seguir aos outros. = ENFIADA, ROSÁRIO, SÉRIE

    3. Aplauso manifestado com as mãos.

    4. Espécie de bandeja redonda ou ovalada.Imagem

    5. Ressalva; escusa; condição.

    6. [Antigo] [Antigo] Invocação ou oração dirigida à mãe de Jesus. = SALVE-RAINHA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de salvar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: calva.
    salva2salva2
    ( sal·va

    sal·va

    )
    Imagem

    BotânicaBotânica

    Planta subarbustiva (Salvia officinalis) da família das lamiáceas, de folhas lanceoladas e flores azuladas ou violáceas, usada como erva aromática e medicinal.

    nome feminino

    [Botânica] [Botânica] Planta subarbustiva (Salvia officinalis) da família das lamiáceas, de folhas lanceoladas e flores azuladas ou violáceas, usada como erva aromática e medicinal.Imagem = SALVA-DAS-BOTICAS, SALVETA, SÁLVIA

    etimologiaOrigem:latim salvia, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: calva.
    salvosalvo
    ( sal·vo

    sal·vo

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Livre de perigo, de risco, de doença, de incómodo, etc.

    2. Que obteve a bem-aventurança.

    3. Que não sofreu dano.

    preposição

    4. À exceção de, exceto, afora, senão, salvante.


    a salvo

    •Em lugar seguro, sem risco.

    salvo seja

    •Locução com que se indica que não se deseja que o mal de que se está falando ataque a quem fala ou a quem ouve.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: calvo.
    salvarsalvar
    ( sal·var

    sal·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Tirar ou livrar de um perigo.

    2. Dar saúde a (um doente).

    3. Transpor, vencer (espaços ou distâncias).

    4. Passar por cima, saltando. = GALGAR

    5. Preservar.

    6. [Informática] [Informática] Registar dados num suporte (ex.: salvar o ficheiro num CD). = GRAVAR, GUARDAR

    7. Livrar da morte.

    8. [Religião] [Religião] Livrar do Inferno ou do Purgatório.

    9. Saudar.

    verbo intransitivo

    10. Dar salvas de artilharia, etc.

    verbo pronominal

    11. Livrar-se.

    12. Obter a salvação eterna.

    13. Acoitar-se; abrigar-se.

    etimologiaOrigem:latim salvo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: duplo particípio do verbo salvar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "salva-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ave | interj.

    Expressão designativa de saudação, de cumprimento....


    incólume | adj. 2 g.

    Que não sofreu nada no perigo; são e salvo....


    salvante | adj. 2 g. | prep.

    Que salva, que tira de um risco ou perigo....


    salvo | adj. | prep.

    Livre de perigo, de risco, de doença, de incómodo, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "salva-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?