Significado de salpicar-lho

    A forma salpicar-lhopode ser [infinitivo de salpicarsalpicar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de salpicarsalpicar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de salpicarsalpicar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de salpicarsalpicar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de salpicarsalpicar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    salpicarsalpicar
    ( sal·pi·car

    sal·pi·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Salgar, espalhando gotas salgadas ou pedras de sal.

    2. Deitar salpicos em.

    3. Manchar; infamar.

    etimologiaOrigem:sal + picar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "salpicar-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gotado | adj.

    Que tem gotas....


    recamado | adj.

    Bordado a relevo; ornamentado....


    salino | adj.

    Que contém sal....


    rociado | adj.

    Que está coberto de orvalho, de rocio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "salpicar-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?