PT
BR
Pesquisar
Definições



sainete

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sainetesainete
|ê| |ê|
( sai·ne·te

sai·ne·te

)


nome masculino

1. [Caça] [Caça] Isca com que os falcoeiros amansam as aves de altanaria.

2. [Informal] [Informal] Coisa que suaviza a má impressão de outra.

3. Qualidade agradável ou que causa prazer. = GOSTO, GRAÇA, PIADA

4. [Teatro] [Teatro] Pequena peça teatral de carácter popular e de assunto ligeiro.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol sainete, diminutivo de saín, gordura animal, do latim sagina, -ae, engorda, alimentação, gordura, animal cevado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sainete" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Morfologicamente, como classificamos a expressão "cerca de"?
A expressão cerca de é composta pelo (pouco usado) advérbio cerca seguido da preposição de, sequência (advérbio + preposição) que, segundo a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 541) faz dela uma locução prepositiva, isto é, uma locução que tem a função de uma preposição. Esta locução é assim classificada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, um dos raros dicionários que classificam as locuções; no entanto, em alguns contextos, esta locução tem um comportamento que a aproxima mais de um advérbio do que de uma preposição (ex.: esperei cerca de 30 minutos = esperei aproximadamente 30 minutos), pelo que nestes casos, deveria ser considerada uma locução adverbial.



Agradecia que me informasse, se possível, da origem e singnificado da palavra Alcobia.
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, o topónimo e apelido Alcobia deriva do árabe al-qubbâ, que tem o significado de 'abóbada, cúpula, zimbório'; se assim for, Alcobia partilhará a etimologia de alcova, que, além dos significados apontados, no árabe hispânico ganhou a acepção de 'pequeno quarto'. J. P. Machado acrescenta ainda que Menéndez Pidal admite tratar-se de um nome pré-romano.