Significado de repudiara-no-la

A forma repudiara-no-lapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de repudiarrepudiar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de repudiarrepudiar].

repudiarrepudiar

( re·pu·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar só ou sem ajuda. = ABANDONAR, DESAMPARAR, ENJEITAR ≠ AJUDAR, ACOLHER, AMPARAR

2. Não considerar aceitável, admissível ou verdadeiro (ex.: repudiar afirmações). = RECUSAR, REJEITAR, REPELIR ≠ ACEITAR

3. Manifestar oposição. = OPOR-SE, RECHAÇAR, REPELIR

4. Rejeitar legalmente (ex.: repudiar a esposa). = DIVORCIAR-SE

Origem:latim repudio, -are, rejeitar, recusar, afastar, evitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "repudiara-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

repudiaram-no-la repudiaras-no-la repudiava-no-la repudiar-no-la repudiara-vo-la repudiara-no-las

Palavras vizinhas

repudiador repudiamento repudiante repudiar repudiável repúdio repugnado

Esta palavra no dicionário

repudiação | n. f.

Ato ou efeito de repudiar....

jacente | adj. 2 g. | n. m.

Que jaz....

herança | n. f.

Ação de herdar....

repudiante | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou o que repudia....

enjeitar | v. tr.

Não querer a posse de....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas