Significado de quebranto-lhe

    A forma quebranto-lhepode ser [masculino singular de quebrantoquebranto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de quebrantarquebrantar].

    ( que·bran·tar

    que·bran·tar

         )

    verbo transitivo

    1. Deitar abaixo ou partir em pedaços. = ABATER, ARRASAR, QUEBRAR

    2. Amachucar; abolar; amolgar.

    3. Tornar mais suave; dar lenitivo a. = ABRANDAR, ACALMAR, APAZIGUAR, SUAVIZAR

    4. Tornar mais manso ou mais obediente. = AMANSAR, DOMAR, DOMINAR, VENCER

    5. Desrespeitar um compromisso, um dever, uma ordem. = INFRINGIR, QUEBRAR, TRANSGREDIR, VIOLAR

    6. Passar além de. = ULTRAPASSAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    7. Diminuir, tirar ou perder a energia ou o vigor. = ALQUEBRAR, DEBILITAR, ENFRAQUECER

    8. Deixar ou ficar sem ânimo ou sem força moral. = ABATER, MORTIFICAR, PROSTRAR, VERGAR

    verbo intransitivo e pronominal

    9. [Ocultismo] [Ocultismo] Sofrer a ação de quebranto, feitiço ou mau-olhado.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *crepantare, do latim crepo, -are, fazer ruído seco, crepitar, retinir, abrir-se, rachar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    ( que·bran·to

    que·bran·to

         )

    nome masculino

    1. Feitiço; mau-olhado.

    2. Fraqueza, debilidade.

    3. [Figurado, Poético] [Figurado, Poético] Prostração; languidez.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quebranto-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    infracto | adj.

    Quebrantado; alquebrado; quebrado....

    dada | n. f.

    Ato de dar....

    enguiço | n. m.

    Mau-olhado; mau agouro....

    olhado | n. m. | adj.

    Modo de olhar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "quebranto-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.



      Palavra do dia