Auxiliares de tradução

    Traduzir "pretendentes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pretendedor | adj. n. m.

    Que ou aquele que pretende....

    pretendente | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou pessoa que pretende....

    candidato | adj. n. m.

    Que ou quem, só ou opondo-se a outros, concorre ou pretende um cargo, a um lugar, a um prémio, a um direito, etc....

    mouro | adj. | n. m. | adj. n. m.

    Relativo aos mouros....

    postulante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou pessoa que postula ou pede com instância....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pretendentes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel