PT
BR
Pesquisar
Definições



preâmbulo

Será que queria dizer preambulo?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
preâmbulopreâmbulo
( pre·âm·bu·lo

pre·âm·bu·lo

)


nome masculino

1. Prefácio, exórdio.

2. Relatório preliminar de uma lei, de um decreto.

3. Palavras ou actos que precedem as coisas definitivas.


sem mais preâmbulos

Sem delongas, de pronto.

etimologiaOrigem etimológica:latim praeambulus, -a, -um, que anda na frente.

Auxiliares de tradução

Traduzir "preâmbulo" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.



Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
Esta construção da frase acima está correta?
No português contemporâneo, a construção com o gerúndio antecedido da preposição em é possível, apesar de relativamente rara.

Esta construção é enfática, não acrescenta nenhuma informação ao uso do gerúndio simples. É possível encontrá-la com uma função adverbial, geralmente para indicar simultaneidade ou anterioridade imediata (ex.: em chegando o tempo quente, vamos à praia), ou ainda para indicar um valor condicional (ex.: em querendo [= se ele quiser], ele consegue; em sendo necessário [= se for necessário], eu venho cá ajudar).