PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pirogravuras" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    piropincel | n. m.

    Instrumento de pirogravura em que a incandescência da ponta se mantém com uma corrente de ar carregada de vapores de benzina; espécie de termocautério....


    pirogravador | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem faz pirogravura (ex.: prensa pirogravadora; curso de pirogravador)....


    pirogravura | n. f.

    Arte e técnica de gravar ou desenhar com ponta metálica incandescente....


    pirografia | n. f.

    Arte e técnica de gravar ou desenhar com ponta metálica incandescente....



    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
    2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?