PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

mouras

mata-mouros | n. m. 2 núm.

Indivíduo que exagera os seus feitos e valentias....


moira | n. f.

O mesmo que moura....


zorame | n. m.

Capa com capuz, de estilo mouro (ex.: o cavaleiro trajava um zorame)....


cerame | n. m.

Capa com capuz, de estilo mouro....


cerome | n. m.

Capa com capuz, de estilo mouro....


moura | n. f.

Mulher de procedência mourisca....


mourama | n. f.

Terra de muçulmanos....


mouraria | n. f.

Bairro destinado à moradia de mouros....


mourisma | n. f.

Conjunto dos mouros....


tagarino | n. m.

Mouro nascido entre os cristãos de Espanha e que falava correntemente a língua castelhana....


algazarra | n. f.

Barulho provocado por muitas pessoas a falar ou a gritar....


elche | n. m.

Cristão ou mouro renegado; apóstata....


gurguri | n. m.

Espécie de narguilé usado por baneanes e mouros de Moçambique....


sarraceno | adj. n. m. | n. m.

Árabe; mouro....


moiro | adj. n. m.

O mesmo que mouro....


murzelo | adj. n. m.

Diz-se de ou cavalo preto....


mauritano | adj. | n. m. | adj. n. m.

Relativo ou pertencente à Mauritânia, país africano....



Dúvidas linguísticas



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).


Ver todas