Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

coreana

taekwondo | n. m.

Arte marcial de origem coreana, síntese contemporânea de diversos estilos tradicionais....

hantavírus | n. m. 2 núm.

Designação dada a vários vírus, transmitidos por roedores, causadores de infecções graves no ser humano....

norte-coreano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Coreia do Norte....

sino-coreano | adj. | adj. n. m.

Que ou quem tem origem ou nacionalidade chinesa e coreana....

won | n. m.

Unidade monetária da Coreia do Norte (código: KPW) e da Coreia do Sul (código: KRW)....

coreano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Coreia do Norte....

luso-coreano | adj. | adj. n. m.

Que ou quem tem origem ou nacionalidade portuguesa e coreana....

sul-coreano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Coreia do Sul....

cétia-coreana | n. f.

Ave passeriforme (Horornis canturians) da família dos cettiídeos....

cigarrinha-coreana | n. f.

Ave passeriforme (Helopsaltes pleskei) da família dos locustelídeos....

pêra-coreana | n. f.

Variedade de pêra de formato arredondado, polpa branca, macia, doce e sumarenta, originária do continente asiático....

pomba-jamaicana | n. f.

Ave (Patagioenas caribaea) da família dos columbídeos....

rola-jamaicana | n. f.

Ave (Leptotila jamaicensis) da família dos columbídeos....

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

ressuspender

Existe a palavra ressuspender? Se não, qual seria a palavra mais representativa?

Apesar de não se encontrar registado em nenhum dos dicionários por nós consultados, o verbo ressuspender segue as regras de boa formação do português, pela aposição do prefixo re-, que indica repetição, ao verbo suspender, com duplicação da consoante s, para que se mantenha o som [s] (caso contrário, teria de ser pronunciada [z]). Se não quiser utilizar este verbo, poderá optar por uma expressão que indique a mesma noção de repetição (ex.: suspender novamente).

Ver todas