Significado de penitências

Será que queria dizer Penitencias?

A forma penitênciasé [feminino plural de penitênciapenitência].

penitênciapenitência

( pe·ni·tên·ci·a

pe·ni·tên·ci·a

)

nome feminino

1. Qualquer ato de mortificação interior ou exterior.

2. Arrependimento de qualquer ação má.

3. [Religião] [Religião] Pena imposta pelo confessor ao penitente para remissão ou expiação dos seus pecados.

4. [Religião] [Religião] Sacramento da Igreja que redime os pecados a quem os confessa.

5. [História religiosa] [História religiosa] Castigo público imposto pelo tribunal da Inquisição.

6. Em certos jogos de prendas, a pena imposta aos que transgredirem as regras.

7. Sofrimento, tormento.

o tribunal da penitência

•O confessionário.

Origem:latim paenitentia, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "penitências" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

penitencias penitenciais penitência penitenciam penitencies penitenciai penitencia

Palavras vizinhas

penitenciaria penitenciária penitenciário penitenciarista penitencieiro penitente penitentemente

Anagramas

Esta palavra no dicionário

impenitência | n. f.

Falta de penitência....

penitência | n. f.

Qualquer ato de mortificação interior ou exterior....

penitenciária | n. f.

Edifício onde se encontram detidos os delinquentes, segundo o sistema penitenciário....

cilício | n. m.

Antiga veste ou cinto de tecido áspero usado sobre a pele como penitência....

mortificação | n. f.

Ato ou efeito de mortificar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

séptuplo / hepta

Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

Ver todas