Significado de naufragaria

    A forma naufragariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de naufragarnaufragar] ou [terceira pessoa singular do condicional de naufragarnaufragar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naufragarnaufragar
    ( nau·fra·gar

    nau·fra·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar.

    2. Ir (o navio) ao fundo.

    verbo transitivo

    4. Causar naufrágio a.

    verbo transitivo e intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer revés. = FRACASSAR, MALOGRAR, PERDER-SE

    etimologiaOrigem:latim naufrago, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naufragaria" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    perdido | adj. | n. m.

    Que se perdeu....


    costa | n. f. | n. f. pl.

    Parte da terra firme que emerge do mar ou por ele é banhada....


    naufragar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "naufragaria" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa a palavra parafilia?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?