Significado de naufragardes-vos

    A forma naufragardes-vospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de naufragarnaufragar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de naufragarnaufragar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naufragarnaufragar
    ( nau·fra·gar

    nau·fra·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar.

    2. Ir (o navio) ao fundo.

    verbo transitivo

    4. Causar naufrágio a.

    verbo transitivo e intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer revés. = FRACASSAR, MALOGRAR, PERDER-SE

    etimologiaOrigem:latim naufrago, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naufragardes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    perdido | adj. | n. m.

    Que se perdeu....

    costa | n. f. | n. f. pl.

    Parte da terra firme que emerge do mar ou por ele é banhada....

    naufragar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "naufragardes-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é a forma certa de escrever a palavra abaixo dentro da norma culta da língua portuguesa? Hidrossanitária ou hidro-sanitária?

      Toda minha vida ouvi na mídia e vi a palavra necropsia ser pronunciada [necrópsia]. Até há alguns anos era escrita com o acento, mas ultimamente tenho ouvido jornalistas a pronunciarem [necropsía]. Gostaria de saber a forma de pronúncia correta. Pensei que apenas o acento tivesse caído na última reforma da língua portuguesa, porém sua pronúncia permanecia a mesma.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: mundície