Significado de naturalizaras-ma

    A forma naturalizaras-maé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de naturalizarnaturalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naturalizarnaturalizar
    ( na·tu·ra·li·zar

    na·tu·ra·li·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Conferir ou adquirir direitos de cidadão nacional (ex.: naturalizar um estrangeiro; o atleta naturalizou-se). = NACIONALIZAR

    2. Submeter ou submeter-se a mudança para (se) adequar a uma nova situação. = ADAPTAR

    verbo pronominal

    3. Adaptar-se a uma nova região de forma natural, sem intervenção humana (ex.: a planta naturalizou-se na Europa). = ACLIMAR-SE, ACLIMATAR-SE, ACLIMATIZAR-SE

    etimologiaOrigem:natural + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naturalizaras-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    subespontâneo | adj.

    Que, depois de ser introduzido numa região, se desenvolve sem necessidade de ser tratado ou cultivado com intervenção humana....

    eliotiano | adj. | adj. n. m.

    Relativo a Thomas Stearns Eliot (1888-1965), poeta e dramaturgo americano naturalizado britânico, à sua obra ou ao seu estilo (ex.: ideia eliotiana)....

    nacionalizar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Dar ou tomar caráter nacional (ex.: nacionalizar estrangeirismos; o costume nacionalizou-se)....

    desnaturalizar | v. tr. | v. pron.

    Privar da nacionalidade; riscar do rol dos cidadãos (de um Estado)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "naturalizaras-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?

      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sardanisca