PT
BR
    Definições



    mutatis mutandis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mutatis mutandismutatis mutandis
    |mutátis mutândis|


    locução

    Com as mudanças necessárias ou convenientes (ex.: os argumentos usados no outro caso valem, mutatis mutandis, também para este).

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "mudando o que deve ser mudado", de mutatus, -a, -um, particípio passado de muto, -are, mudar + mutanda, -orum, as coisas que devem ser mudadas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mutatis mutandis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual é o plural de açúcar?

    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



    Palavra do dia

    uterinouterino
    ( u·te·ri·no

    u·te·ri·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ao útero (ex.: colo uterino; contracções uterinas; fibromiomas uterinos; parede uterina).

    2. Diz-se dos irmãos filhos da mesma mãe, mas não do mesmo pai, em oposição a consanguíneo.

    etimologiaOrigem:latim uterinus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas