Significado de mutatis mutandis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mutatis mutandismutatis mutandis
    |mutátis mutândis|

    locução

    Com as mudanças necessárias ou convenientes (ex.: os argumentos usados no outro caso valem, mutatis mutandis, também para este).

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "mudando o que deve ser mudado", de mutatus, -a, -um, particípio passado de muto, -are, mudar + mutanda, -orum, as coisas que devem ser mudadas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mutatis mutandis" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "mutatis mutandis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra stress pode ser utilizada em português?


      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?