PT
BR
    Definições



    mutatis mutandis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mutatis mutandismutatis mutandis
    |mutátis mutândis|


    locução

    Com as mudanças necessárias ou convenientes (ex.: os argumentos usados no outro caso valem, mutatis mutandis, também para este).

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "mudando o que deve ser mudado", de mutatus, -a, -um, particípio passado de muto, -are, mudar + mutanda, -orum, as coisas que devem ser mudadas.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de mutatis mutandisSignificado de mutatis mutandis

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mutatis mutandis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual é a forma correta? Estou meiO confusa ou Estou meiA confusa?

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    furta-fogofurta-fogo
    |fô| |fô|
    ( fur·ta·-fo·go

    fur·ta·-fo·go

         )


    nome masculino

    Luz oculta ou diminuída.

    etimologiaOrigem: forma do verbo furtar + fogo.
    vistoPlural: furta-fogos |fó|.
    iconPlural: furta-fogos |fó|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: corta-fogo.