PT
BR



    Significado de moldes-vo-lo

    A forma moldes-vo-lopode ser [masculino plural de moldemolde] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de moldarmoldar].

    ( mol·dar

    mol·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Imprimir na areia o molde ou modelo para envasar o metal derretido.

    2. Vazar o metal derretido no molde de.

    3. Formar o molde de.

    4. [Figurado] [Figurado] Amoldar, acomodar, ajeitar, afeiçoar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( mol·de

    mol·de

         )
    Imagem

    Representação ou forma que serve de modelo para fazer ou reproduzir alguma coisa (ex.: moldes de alfaiate; molde de chapelaria).


    nome masculino

    1. Peça oca onde se pode verter uma substância líquida ou pastosa que ao solidificar fica com a forma do interior dessa peça (ex.: molde para fundir peças de metal).

    2. Peça que corresponde a essa forma interior e que é usada como modelo para outras peças.

    3. Representação ou forma que serve de modelo para fazer ou reproduzir alguma coisa (ex.: moldes de alfaiate; molde de chapelaria).Imagem

    4. Utensílio em que se fazem coisas a que se quer dar forma determinada (ex.: molde de biscoitos).

    5. Modelo, padrão.

    6. [Figurado] [Figurado] Exemplar, norma, modelo.

    7. [Tipografia] [Tipografia] Caixa de matriz em que se funde o tipo de imprensa. = FORMA


    de molde

    •A propósito, a calhar, oportunamente.

    etimologiaOrigem:espanhol molde, do catalão motle, variante de motlle, do latim modulus, -i, medida pequena, ritmo, cadência.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "moldes-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dúctil | adj. 2 g.

    Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

    -plastia | elem. de comp.

    Exprime a noção de cirurgia ou operação plástica (ex.: rinoplastia)....

    chavão | n. m.

    Chave muito grande....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.



    Palavra do dia