Significado de ladre-no-los

    A forma ladre-no-lospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ladrarladrar], [terceira pessoa singular do imperativo de ladrarladrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ladrarladrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ladrarladrar
    ( la·drar

    la·drar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soltar latidos.

    2. [Figurado] [Figurado] Gritar; ralhar.

    verbo transitivo

    3. [Popular] [Popular] Proferir.

    etimologiaOrigem:latim latro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ladre-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que está agitado, perturbado (ex.: o cão ladrava desaustinado)....


    cãibo | n. m.

    Vara com que se apanha fruta....


    garavato | n. m.

    Vara com um gancho na extremidade para colher fruta....


    ladraria | n. f.

    Doença do gado suíno....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ladre-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.