PT
BR
Pesquisar
Definições



incomodariam

A forma incomodariamé [terceira pessoa plural do condicional de incomodarincomodar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
incomodarincomodar
( in·co·mo·dar

in·co·mo·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Causar ou sentir incómodo. = IMPORTUNAR, MOLESTAR, PERTURBAR


verbo transitivo e pronominal

3. Causar ou sentir mau humor, aborrecimento, irritação. = ABORRECER, DESGOSTAR, IRRITAR, ZANGAR


verbo pronominal

6. Dar-se a qualquer incómodo. = PREOCUPAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:latim incommodo, -are, ser inconveniente, incomodar.

incomodariamincomodariam

Auxiliares de tradução

Traduzir "incomodariam" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradecia que me informassem se a palavra "desmotivante" pode ser ou não utilizada no nosso vocabulário português de Portugal?
Como poderá confirmar no Dicionário Priberam, a palavra desmotivante tem o significado "que desmotiva" e encontra-se correctamente formada (pela aposição do sufixo -ante, muito produtivo em português, ao verbo desmotivar), apesar de não estar registada na maioria dos dicionários.



Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.
Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).