Significado de impondes-no-la

A forma impondes-no-laé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de imporimpor].

|pô| |pô|

( im·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Pôr em cima.

2. Dar; determinar.

3. Infligir.

4. Obrigar a aceitar.

5. Infundir.

6. Despedir, expulsar.

verbo intransitivo

7. Enganar, iludir (com modos insinuantes).

8. Ter imponência.

9. Fazer-se respeitar.

verbo pronominal

10. Tornar-se necessário.

11. Obrigar a que o aceitem.

impor a forma

• [Tipografia] • [Tipografia] Ordená-la na rama para poder entrar no prelo.

Origem:latim impono, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "impondes-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

imponde-no-la impordes-no-la impontes-no-la impondes-no-las impondes-no-lo impondes-vo-la importes-no-la

Palavras vizinhas

imponderadamente imponderado imponderável imponderavelmente imponência imponente imponentemente

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

caluda | interj.

Expressão usada para impor silêncio....

chitão | interj.

Exclamação para impor silêncio ou impedir que se fale sobre determinado assunto....

coercivo | adj.

Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

fulminado | adj.

Ferido (pelo raio ou pelo que se lhe compara)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas