Significado de gamemos-no-la

A forma gamemos-no-lapode ser [primeira pessoa plural do imperativo de gamargamar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de gamargamar].

( ga·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Furtar com subtileza. = SURRIPIAR

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Roubar.

verbo transitivo e intransitivo

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar encantado, apaixonado ou muito interessado. = FISSURAR, VIDRAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gamemos-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ganhemos-no-la gabemos-no-la gamamos-no-la gamámos-no-la galemos-no-la gamemos-no-las

Palavras vizinhas

gamelo gamelórico gamelote gamenhar gamenhice gamenho gamer

Esta palavra no dicionário

gamado | adj.

Com as extremidades em ângulo reto, à semelhança da letra gama maiúscula (ex.: cruz gamada)....

gamado | adj.

Que se gamou....

gama | n. m. | n. m. 2 núm. | n. f.

Terceira letra do alfabeto grego (γ, Γ) correspondente ao G do alfabeto latino....

gamação | n. f.

Roubo, furto....

gamagrafia | n. f.

Processo de estudo ou de análise da estrutura dos corpos opacos por meio de raios gama....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

abaixo / baixo

Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?

Ver todas