Significado de fungando-vo-la

A forma fungando-vo-laé [gerúndio de fungarfungar].

( fun·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Sorver o ar pelo nariz com ruído.

2. Cheirar rapé.

3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Choramingar.

4. [Informal] [Informal] Resmungar.

5. [Informal] [Informal] Fazer ruído sibilante ao movimentar-se (ex.: a pedra arremessada fungou bem perto). = ZUNIR

6. [Informal] [Informal] Tocar mal um instrumento de sopro.

7. [Informal] [Informal] Cantarolar mal.

verbo transitivo

8. Absorver pelo nariz (ex.: fungar rapé). = CHEIRAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fungando-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

fundando-vo-la fungando-vo-lo fungando-no-la fungando-vo-las fungamos-vo-la fungando-vo-los fungam-vo-la

Palavras vizinhas

fungado fungagá fungalha fungalho fungangá fungante fungão

Esta palavra no dicionário

micorrízico | adj.

Relativo a micorriza ou a micorrizo....

mico- | elem. de comp.

Exprime a noção de fungo (ex.: micografia)....

miceto- | elem. de comp.

Exprime a noção de fungo (ex.: micetografia)....

necrotrófico | adj.

Que se alimenta de células mortas ou pode causar a morte do seu hospedeiro (ex.: parasita necrotrófico, fungo necrotrófico)....

argirose | n. f.

Prata sulfurada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

equinócio da Primavera

Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
Quando se diz:
Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?

Ver todas