PT
BR
Pesquisar
Definições



fogueirinha

A forma fogueirinhaé [derivação feminino singular de fogueirafogueira].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fogueirafogueira
( fo·guei·ra

fo·guei·ra

)
Imagem

Porção de lenha ou de outro combustível que arde com chamas num espaço circunscrito.


nome feminino

1. Porção de lenha ou de outro combustível que arde com chamas num espaço circunscrito.Imagem = FOGO

2. Lume aceso numa lareira. = FOGO

3. Conjunto de lenha usado para queimar cadáveres, para sacrifícios ou para suplício de pena de morte. = PIRA

4. [História] [História] Suplício em que os condenados eram queimados. = FOGO

5. [Figurado] [Figurado] Estado de excitação dos sentimentos ou da actividade intelectual. = ARDOR, EXALTAÇÃO, FOGOAPATIA, INDIFERENÇA

etimologiaOrigem etimológica:latim focaria, -ae, cozinheira.

fogueirinhafogueirinha


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).