PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fluíam-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    subterfluente | adj. 2 g.

    Diz-se do rio que flui, mana, corre subterraneamente....

    dispersão | n. f.

    Ato ou efeito de dispersar....

    flogisto | n. m.

    Fluído que era considerado responsável pela combustão quando libertado....

    samsara | n. m.

    Princípio hindu da metempsicose, da transmigração das almas de uns corpos para outros....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

    A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: zebruno