PT
BR
Pesquisar
Definições



fisgados

A forma fisgadospode ser [masculino plural de fisgadofisgado] ou [masculino plural particípio passado de fisgarfisgar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fisgarfisgar
( fis·gar

fis·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Lançar a fisga.


verbo transitivo

2. Agarrar (um peixe) com a fisga.

3. [Figurado] [Figurado] Agarrar.

4. Deitar a unha ou o dente a.

5. Prender.

6. Perceber (o que se oculta).

fisgadofisgado
( fis·ga·do

fis·ga·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Apanhado com fisga.

2. Agarrado.


levar a sua fisgada

•Levar uma intenção oculta.

fisgadosfisgados

Auxiliares de tradução

Traduzir "fisgados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?
As palavras esquerdino e canhoto são sinónimas na acepção “que usa habitual ou preferencialmente a mão ou o pé esquerdo”.


Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.
O adjectivo abasurdido não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apesar de ter bastantes ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, com o significado de “espantado, surpreendido” (ex.: ela ficou abasurdida com a notícia; o comentário deixou-o abasurdido). É provável que a sua origem esteja no francês abasourdi, que significa “atordoado por um grande barulho” e “atordoado por algo surpreendente”. A grafia com s é preferencial, pelo facto de se manter fiel à grafia do étimo francês.



Palavra do dia

pedestrepedestre
( pe·des·tre

pe·des·tre

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que anda ou que está de pé.

2. Que representa alguém que está de pé (ex.: estátua pedestre).

3. Que se faz a pé (ex.: percurso pedestre). = PEDONAL

4. [Figurado] [Figurado] Que denota humildade, simplicidade (ex.: prosa pedestre). = HUMILDE, MODESTO, RÚSTICO, SIMPLES


nome de dois géneros

5. Pessoa que anda a pé. = PEÃO

6. [Antigo, Brasil] [Antigo, Brasil] Soldado de polícia que havia no Rio de Janeiro.

etimologiaOrigem etimológica:latim pedester, -tris, -tre ou pedestris, -e, que está de pé, que se faz a pé ou de pé.