Significado de fira-vo-lo

A forma fira-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ferirferir], [terceira pessoa singular do imperativo de ferirferir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ferirferir].

( fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar golpe ou golpes em; fazer ferida em.

2. Travar (combate).

3. Fazer soar. = TANGER, TOCAR

4. Ofender.

5. Impressionar.

6. Causar sensação a.

7. Punir.

8. Articular.

9. Pronunciar.

10. Prejudicar.

11. Dar de cheio em.

12. Agitar.

verbo intransitivo

13. Dar golpes.

14. Bater, tocar.

verbo pronominal

15. Fazer-se um ferimento.

16. Magoar-se, ressentir-se.

Origem:latim ferio, -ire, bater, ferir, matar, imolar, sacrificar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fira-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

fora-vo-lo vira-vo-lo tira-vo-lo rira-vo-lo gira-vo-lo firam-vo-lo firas-vo-lo

Palavras vizinhas

fiote fioto fipronil fira-folha firewall firma firmã

Esta palavra no dicionário

agadanhado | adj.

Ferido com o gadanho ou com as unhas....

alacranado | adj.

Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....

apunhalado | adj.

Morto ou ferido com punhal....

chumbado | adj.

Pegado com chumbo....

chocante | adj. 2 g.

Que fere; desagradável, ofensivo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

sôbolos

Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.

Ver todas