Significado de evadisse-vo-las

    A forma evadisse-vo-laspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de evadirevadir] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de evadirevadir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    evadirevadir
    ( e·va·dir

    e·va·dir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Evitar; escapar.

    2. [Figurado] [Figurado] Iludir, sofismar.

    verbo pronominal

    3. Fugir (de onde se estava retido).

    4. Desaparecer; escapar-se (para lugar incerto).

    etimologiaOrigem:latim evado, -ere, sair de, livrar-se de, chegar a, conseguir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "evadisse-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    evasão | n. f.

    Ato de evadir ou de se evadir (ex.: crime de evasão; deste local não há evasão possivel; evasão escolar)....


    evadido | adj. n. m.

    Que ou aquele que se evadiu....


    evasivo | adj.

    Que facilita a evasão....


    evasor | adj. n. m.

    Que ou quem evade ou se evade....


    evadir | v. tr. | v. pron.

    Evitar; escapar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "evadisse-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.