Significado de estatuírem-na

A forma estatuírem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de estatuirestatuir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de estatuirestatuir].

estatuirestatuir

|u-í| |u-í|

( es·ta·tu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar, ordenar, regulamentar (por estatutos).

2. Estabelecer, decretar (como preceito).

Origem:latim statuo, -ere, pôr de pé, colocar, fixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estatuírem-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estatuírem-ma estatuíram-na estatuírem-no estatuírem-nas estatuírem-ta estatuírem-mas estatuírem-mo

Palavras vizinhas

estatuição estatuído estatuificar estatuir estatura estatural estatutariamente

Esta palavra no dicionário

estatuído | adj.

Que se estatuiu; que se determinou por estatuto ou como preceito (ex.: norma estatuída; restrição estatuída)....

estatuir | v. tr.

Determinar, ordenar, regulamentar (por estatutos)....

estatuição | n. f.

Ato ou efeito de estatuir....

cerimonial | adj. 2 g. | n. m.

Relativo a cerimónia....

estatual | adj. 2 g.

Referente a estátua....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

álibi

Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.

Ver todas