Significado de esfumaram-na

A forma esfumaram-napode ser [terceira pessoa plural do presente do indicativo de esfumararesfumarar], [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esfumaresfumar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esfumaresfumar].

( es·fu·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Sombrear com o esfuminho.

2. Esbater os traços a carvão.

3. Enegrecer com fumo.

verbo pronominal

4. Desfazer-se em fumo; ir desaparecendo.

esfumararesfumarar

( es·fu·ma·rar

es·fu·ma·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Envolver em fumo.

2. Cobrir de fumo.

3. Tornar semelhante a fumo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esfumaram-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escumaram-na esfumarem-na esfumaram-ma esfumavam-na enfumaram-na esfumaçam-na esfumaram-no

Palavras vizinhas

esfumado esfumador esfumar esfumarado esfumarar esfumatura esfumear

Esta palavra no dicionário

esfumadamente | adv.

De modo esfumado....

esfumarado | adj.

Que se esfumarou....

esfumaçamento | n. m.

Ato de esfumar....

esfumado | adj. n. m.

Desenho, com as sombras esbatidas a esfuminho....

esfumar | v. tr. | v. pron.

Sombrear com o esfuminho....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

à espera / à espera de

Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.

Ver todas