Mais pesquisadas do dia

esfrangalharem

A forma esfrangalharempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de esfrangalharesfrangalhar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de esfrangalharesfrangalhar].

esfrangalharesfrangalhar

( es·fran·ga·lhar

es·fran·ga·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Informal] [Informal] Fazer em frangalhos, em farrapos; rasgar em muitos pedaços. = ESFARRAPAR, ESTRAÇALHAR, FRANGALHAR

Origem etimológica:es- + frangalho + -ar.

Palavras vizinhas

esfrançar esfrangalhado esfrangalhamento esfrangalhar esfrega esfregação esfregaço

Esta palavra no dicionário

esfandegar esfrangalhar espragatar estraçalhar esfarrapar esfrangalhamento esfrangalhado

Ver mais

Dúvidas linguísticas

hifenização de palavras

Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?

À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.

alcoolemia / alcoolémia

Como se deve dizer: alcoolemia ou alcoolémia?

Apesar de a forma esdrúxula alcoolémia ser bastante usual hoje em dia, a forma alcoolemia é considerada mais correcta e vernácula, porque segue as regras de acentuação das palavras formadas com o elemento de origem grega –emia (derivado do grego haîma, -atos, que significa “sangue”, a que se junta o sufixo tónico -ia), cujo acento de intensidade recai na sílaba mi.

Embora -emia seja um sufixo formador de palavras do português, esta sequência já surgia em grego em palavras graves como anaimía (que deu origem a anemia) ou euaimía (que deu origem a euemia).

O mesmo se aplica a outras palavras como glicemia/glicémia, hiperemia/hiperémia, septicemia/septicémia, muito frequentemente tomadas como palavras esdrúxulas, mas cuja origem e formação pressupõem a acentuação na penúltima sílaba.

Ver todas

PT

BR