Significado de escarranches-lhe

    A forma escarranches-lheé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de escarrancharescarranchar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escarrancharescarranchar
    ( es·car·ran·char

    es·car·ran·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Abrir ou abrir-se muito.

    2. Fazer sentar ou sentar-se ou montar, ficando com o assento ou a sela entre as pernas.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escarranches-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Montado ou assentado com as pernas muito abertas....


    escanchar | v. tr. | v. pron.

    Separar ao meio, alargar, escachar....


    montar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Colocar-se a cavalo sobre (ex.: montar uma cavalgadura)....


    garranchar | v. tr.

    Fazer sentar ou montar, ficando com o assento ou a sela entre as pernas....


    cavalitas | n. f. pl.

    Usado na locução às cavalitas....


    A palavra "escarranches-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.