Auxiliares de tradução

    Traduzir "escarrancha-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escarranchado | adj.

    Montado ou assentado com as pernas muito abertas....

    escanchar | v. tr. | v. pron.

    Separar ao meio, alargar, escachar....

    montar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Colocar-se a cavalo sobre (ex.: montar uma cavalgadura)....

    garranchar | v. tr.

    Fazer sentar ou montar, ficando com o assento ou a sela entre as pernas....

    cavalitas | n. f. pl.

    Usado na locução às cavalitas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "escarrancha-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: lactância