Significado de enjorcas-te

A forma enjorcas-teé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de enjorcarenjorcar].

enjorcarenjorcar

|à| |à|

( en·jor·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Vestir mal ou à pressa; vestir atabalhoadamente.

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer (qualquer coisa) às pressas e sem cuidado. = ALDRABAR, ATAMANCAR, ENGEROCAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "enjorcas-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

enjorcaste enjorcais-te enforcas-te enjorca-te enjorcar-te enjorcam-te enjorcai-te

Palavras vizinhas

enjoo enjooso enjorcado enjorcar enjorgar enjugado enjugamento

Esta palavra no dicionário

engerocado | adj.

Que está vestido de forma atabalhoada ou deselegante (ex.: moço engerocado)....

enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada (ex.: entrou em casa todo enjorcado)....

mal-enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada....

enjorgar | v. tr.

Planear, maquinar, enjorcar....

enjorcar | v. tr.

Vestir mal ou à pressa; vestir atabalhoadamente....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "enjorcas-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

pró-activo / proactivo

Por gentileza, poderiam me tirar algumas dúvidas?
1º Qual é o significado da palavra proativo?
2º Escreve-se proativo ou pró-ativo?
3º Porquê essa palavra não consta do vosso dicionário on-line?

Ver todas