PT
BR
Pesquisar
Definições



energúmeno

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
energúmenoenergúmeno
( e·ner·gú·me·no

e·ner·gú·me·no

)


nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] Pessoa dominada pelo demónio. = POSSESSO

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que, dominada pela paixão, tem atitudes ou comportamentos excessivos.

3. [Figurado] [Figurado] Fanático intolerante.

4. [Pejorativo] [Pejorativo] Pessoa considerada ignorante ou muito básica. = BOÇAL

etimologiaOrigem etimológica:grego energoúmenos, particípio presente de energéô, estar em acção, sofrer uma acção sobrenatural.

Auxiliares de tradução

Traduzir "energúmeno" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Há derivação da palavra sazonal para sazonalidade?
A palavra sazonalidade é composta por derivação, através da adjunção do sufixo -idade ao adjectivo sazonal.



Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.