Significado de encartardes-te

    A forma encartardes-tepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de encartarencartar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de encartarencartar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encartarencartar
    ( en·car·tar

    en·car·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Dar ou tirar carta ou diploma de determinada profissão ou atividade.

    2. [Portugal] [Portugal] Dar ou receber carta de condução.

    verbo transitivo

    3. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Inserir folheto, revista, separata ou afim numa publicação.

    verbo intransitivo

    4. [Jogos] [Jogos] Fazer vaza com carta do mesmo naipe.

    etimologiaOrigem:en- + carta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    encartado | adj.

    Que tem diploma para poder exercer determinada profissão ou atividade....


    encarte | n. m.

    Ato ou efeito de encartar ou encartar-se....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "encartardes-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.