PT
BR
Pesquisar
Definições



encanzine

A forma encanzinepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de encanzinarencanzinar], [terceira pessoa singular do imperativo de encanzinarencanzinar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de encanzinarencanzinar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encanzinarencanzinar
( en·can·zi·nar

en·can·zi·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. [Informal] [Informal] Causar ou sentir irritação ou zanga. = ENRAIVAR, IRRITAR, ZANGAR


verbo pronominal

2. Repetir ou manter uma afirmação, uma acção ou um comportamento, sem desistir ou aceitar recusa. = EMPERRAR-SE, INSISTIR, OBSTINAR-SE, TEIMAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ENCANZOAR

etimologiaOrigem etimológica:en- + cão, na forma can-, do latim canis, -e, cão + -z- + -inar.


Dúvidas linguísticas



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.




Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?
O verbo espanar, que deriva do italiano spanare e é homónimo do verbo espanar derivado de pano, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa com o sentido “desgastar (uma rosca) até ao ponto da sua inutilização”, sendo, de acordo com o mesmo dicionário, uma palavra de curso mais generalizado no Brasil.