Mais pesquisadas do dia

encanteirado

encanteiradoencanteirado

( en·can·tei·ra·do

en·can·tei·ra·do

)

adjectivoadjetivo

1. Diz-se do vasilhame disposto em canteiros.

2. Dividido em canteiros.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encanteirado" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

encantante encantar encantatório

encanteirado

encanteirar encanteria encantinhar

Dúvidas linguísticas

jet set

Qual a origem da palavra jet set?

À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

encanteirado

adjectivoadjetivo

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Palavras vizinhas

encanteirado

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

nome masculino