Significado de empacasses-lhe

    A forma empacasses-lheé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de empacarempacar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empacar1empacar1
    ( em·pa·car

    em·pa·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Pôr em pacote ou embalagem. = EMBALAR, EMBRULHAR, EMPACOTAR

    etimologiaOrigem:em- + paca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    empacar2empacar2
    ( em·pa·car

    em·pa·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou). = EMPERRAR, ESTACAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. [Informal] [Informal] Parar o desenvolvimento de algo (ex.: estamos a empacar o trânsito; a máquina empacou).

    = SinónimoSinônimo geral: EMPANCAR
    ≠ AntónimoAntônimo geral: PROSSEGUIR

    etimologiaOrigem:espanhol empacar[se], parar, de paco, lhama.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    desacuar | v. intr.

    Deixar de estar acuado ou empacado (um animal)....

    emburrar | v. tr. | v. intr.

    Tornar burro ou estúpido....

    empacar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou)....

    empacar | v. tr.

    Pôr em pacote ou embalagem....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "empacasses-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar