Significado de embaçarem-vos

    A forma embaçarem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de embaçarembaçar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de embaçarembaçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embaçarembaçar
    ( em·ba·çar

    em·ba·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar baço. = EMBACIAR ≠ DESEMBAÇAR

    2. Tornar ou ficar pálido.

    3. [Figurado] [Figurado] Induzir em erro ou cair num engano. = ENGANAR, ILUDIR, LOGRAR

    4. Causar ou sentir sensação de empanturramento por ter ingerido comida sem ingerir bebida.

    verbo intransitivo

    5. Ficar como petrificado. = ESTACAR

    6. Ficar confundido ou envergonhado.

    7. Perder a força ao atingir um corpo ou superfície mole.

    etimologiaOrigem:em- + baço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embaçarem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embair | v. tr.

    Induzir em erro com imposturas....


    empanzinar | v. tr.

    Fazer comer ou comer excessivamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "embaçarem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?