PT
BR
Pesquisar
Definições



dicionarizáveis

A forma dicionarizáveispode ser [masculino e feminino plural e singular de dicionarizáveldicionarizável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de dicionarizardicionarizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dicionarizardicionarizar
( di·ci·o·na·ri·zar

di·ci·o·na·ri·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Registar ou incluir num dicionário (ex.: dicionarizaram alguns neologismos). = LEXICOGRAFAR

2. Organizar sob a forma de dicionário (ex.: o trabalho consistia em dicionarizar a terminologia usada na aula).


verbo intransitivo

3. Redigir ou organizar dicionários. = LEXICOGRAFAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DICIONARIAR

etimologiaOrigem etimológica:dicionário + -izar.
dicionarizáveldicionarizável
( di·ci·o·na·ri·zá·vel

di·ci·o·na·ri·zá·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que se pode ou deve dicionarizar ou registar num dicionário (ex.: encontro todos os dias centenas de vocábulos potencialmente dicionarizáveis).

vistoPlural: dicionarizáveis.
etimologiaOrigem etimológica:dicionarizar + -ável.
iconPlural: dicionarizáveis.


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).


Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.
Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.



Palavra do dia

ecúleoecúleo
( e·cú·le·o

e·cú·le·o

 )


nome masculino

1. [História] [História] Instrumento de tortura, geralmente com formato semelhante ao de um cavalo de madeira, em que se imobilizava a pessoa a torturar e se esticavam com pesos os membros inferiores. = CAVALETE, POTRO

2. [Figurado] [Figurado] Grande sofrimento. = FLAGELO, SUPLÍCIO, TORMENTO

etimologiaOrigem etimológica:latim equuleus, -i ou eculeus, -i, potro.
Confrontar: hercúleo.